Проффанация гешефта

от 10 Января 2017 | Вячеслав КУЛИКОВ | Уральск
Проффанация гешефта
©ЭК/Вячеслав КУЛИКОВ

Даже красотке неловко за безграмотность оформителей и хозяев этого магазина на центральном проспекте Уральска: она потупила взгляд и подперла лицо ладошкой.

Казалось бы, ну не знаешь, как написать слово «профи», взгляни на рекламный плакат. Там же ясно, хоть и не по-нашему написано ESTEL professional. Где здесь два «ф», тут же два «с»!

Так ведь нет! Позорят нас перед Западом, нередко заимствуя именно у них названия своих гешефтов. И получается смесь португальского с приуральским. Правда, пока что слоганов типа «Рабыня без ауры» в городе не замечено, однако дело, похоже, идет к тому.

Версия для печати Просмотров: 364