просмотров 661

Штормовое предубеждение

Опубликовано: 11 Сентября 2017 Автор: Вячеслав КУЛИКОВ | Уральск
Штормовое предубеждение
ntv.ru

В последнее время штормовые предупреждения службы 112 в Западно-Казахстанской области, основанные, надо полагать, на метеопрогнозах, все чаще вызывают в памяти известную басню Эзопа в лаконичном переводе Льва Толстого.

Помните? «Мальчик стерег овец и, будто увидав волка, стал звать: «Помогите! Волк, волк!». Мужики прибежали и видят: неправда. Как сделал он так и два и три раза, случилось – и вправду прибежал волк. Мальчик стал кричать: «Сюда, сюда скорей, волк!». Мужики подумали, что опять обманывает, и не послушали его. Волк видит: бояться нечего – на просторе перерезал все стадо».

За последние две недели ни одно штормовое предупреждение (а их было несколько, причем довольно серьезных), присланное на мой мобильный телефон, не подтвердилось.

– И слава Богу! – скажете вы.

Согласен. Но согласитесь и вы, что великий писатель перевел великого баснописца не для того, чтобы мы думали: «Они пугают, а нам не страшно».